简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

بطولة أمم أوروبا 2012 بالانجليزي

يبدو
"بطولة أمم أوروبا 2012" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • uefa euro 2012
أمثلة
  • Ramos returned to the heart of the defence for Euro 2012.
    راموس إلى قلب الدفاع في بطولة أمم أوروبا 2012.
  • Ramos returned to the heart of the defence for Euro 2012.
    راموس إلى قلب الدفاع في بطولة أمم أوروبا 2012.
  • He played all the games and minutes at UEFA Euro 2012, acting as left-back for the semi-finalists.
    لعب جميع المباريات والدقائق في بطولة أمم أوروبا 2012، حيث كان يلعب في مركز الظهير الأيسر إلى أن أقصي منتخبه من نصف النهائي.
  • In August 2010, after nearly two years of absence, was called for two Euro 2012 qualifiers against Cyprus and Norway to be held next month, replacing the injured Cristiano Ronaldo.
    في أغسطس 2010، بعد ما يقرب من عامين من الغياب، تم استدعاءه إلى مباراتي تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 ضد قبرص والنرويج التي كبديل عن المصاب كريستيانو رونالدو.
  • Playing in Warsaw in the opening match of the UEFA Euro 2012 tournament against Greece, Lewandowski scored the first goal of the competition after an assist from then Dortmund teammate Jakub Błaszczykowski and was named Man of the Match.
    لعب ليفاندوفسكي في وارسو في المباراة الافتتاحية لبطولة أمم أوروبا 2012 ضد اليونان، وسجل أول هدف ليفاندوفسكي في المسابقة بعد مساعدة من زميله في دورتموند ياكوب بواشتشيكوفسكي وقد أختير كأفضل لاعب في المباراة.
  • After appearing in all of their UEFA Euro 2012 qualifier matches and scoring a goal against Israel, Modrić started in all three of Croatia group stage matches against the Republic of Ireland, Italy and Spain, but the team failed to progress.
    بعد مشاركته في جميع مباريات تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 وتسجيله هدفاً ضد إسرائيل، شارك مودريتش في جميع مباريات كرواتيا في المرحلة الثالثة ضد جمهورية أيرلندا وإيطاليا وإسبانيا، لكن الفريق فشل في التأهل.
  • On 8 October 2010, Gunter received a straight red card in added time for a professional foul against Dimitar Rangelov in the 0–1 home loss against Bulgaria in a Euro 2012 qualifying match at the Cardiff City Stadium.
    ويوم 8 أكتوبر 2010، طرد كريس مباشرة في الوقت الإضافي بعد ارتكابه لخطأ تكتيكي ضد ديميتار رانغيلوف في المباراة التي خسرت فيها ويلز ضد بلغاريا بنتيجة 0–1 في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 في ملعب كارديف سيتي.
  • He also set another record with his 509 minutes without conceding a goal in that year's European Championship, keeping five consecutive clean sheets and breaking the longstanding tally of 494 minutes set by Italian goalkeeper Dino Zoff.
    كما حقق رقمًا قياسيًا من خلال مشاركته في 509 دقيقة دون أن يدخل مرماه هدف في بطولة أمم أوروبا 2012، حيث حافظ على نظافة شباكه في 5 مباريات متتالية وكسر الرقم القياسي الذي كان 494 دقيقة والذي حققه الحارس الإيطالي دينو زوف.
  • After failing to receive any playing time at the Euro 2012 tournament, also being involved in a training incident with teammate Miguel Lopes, Quaresma was named in Portugal's provisional 30-man squad for the 2014 World Cup, but did not make the final cut.
    بعد فشله بالانضمام للمنتخب في بطولة أمم أوروبا 2012، وأيضاً تورطة في حادثة تدريبية مع زميله ميغيل لوبيز، تم اختيار كواريسما في التشكيلة المبدئية المؤلفة من 30 لاعباً من البرتغال للمشاركة في كأس العالم 2014، ولكن لم يتم استدعاءه للقائمة النهائية.